Traducir tu CV del español al inglés

Al solicitar un trabajo en una empresa angloparlante, quieres que tu curriculum vitae sea refinado e impecable. Pero un buen inglés no es suficiente - quieres que tu CV capte la atención del gerente, y que cuente tu historia de una manera que garantice que consigues una entrevista. Nuestro servicio premium de traducción de CV es la mejor manera de garantizar que tu CV encabeza la lista de candidatos.

Nuestros traductores expertos utilizarán lenguaje impactante para describir tus logros y tu educación en un inglés convincente. Pueden mantener tu CV libre de jerga y palabras de moda, y enfocarlo en tu conocimiento y tus éxitos, utilizando la terminología correcta para tu industria.

Una vez que nuestros traductores hayan creado la versión inglésa de tu CV, nuestro equipo de revisores profesionales asume el control. Revisamos cuidadosamente cada documento para lo siguiente:

• Ortografía y gramática
• Puntuación y uso de letras mayúsculas
• Sintaxis, estilo, consistencia
• Formateo
• Legibilidad
• Estructura oracional

Nosotros podemos traducir:

• Documentos académicos
• Documentos para adopción
• Actas de nacimiento
• Libros y manuscritos
• Contratos
• Cartas de presentación
• CVs
• Actas de defunción
• Diplomas

• Actas de divorcio
• Manuales del empleado
• Historiales de inmunización
• Documentos jurídicos
• Manuales
• Análisis de mercado
• Certificados de matrimonio
• Documentos médicos
• Pasaportes

• Comunicados de prensa
• Currículos
• Documentos técnicos
• Expedientes académicos
• Sitios web

Spanish Translator



Andrea S.
MFA en traducción literaria de la Universidad de Iowa
BA en lenguas romances de la Universidad de Nueva York

Andrea se especializa en traducción del español al inglés. Cuando no está traduciendo o revisando, le gusta viajar, cocinar y leer.

Preguntas frecuentes

¿Cúales tipos de archivos se aceptan?

Aceptamos los siguientes tipos de archivos: Microsoft Word (.doc, .docx), PDF (.pdf), Microsoft PowerPoint (.ppt, .pptx), Microsoft Excel (.xls, .xlsx) y HTML.

¿Quiénes son sus traductores y revisores?

Nuestros traductores y revisores son profesionales que son altamente competentes en su(s) idioma(s) de origen, y que son hablantes nativos de inglés. Muchos de ellos poseen o están cursando estudios de maestría o doctorado en campos de estudio relacionados, como traducción, literatura comparada, o inglés.

Testimonios

"¡Muy útil! Mi certificado fue traducido al inglés con exactitud y me lo entregó a tiempo."

Tyler Kerr

"Fue una traducción difícil que usaba lenguaje complejo. La traducción al inglés es de muy alta calidad. Voy a utilizar una vez más para los proyectos de traducción del español."

José González

Traduce tu documento certificado traducir tu cv del español al inglés al inglés.

Traducir ahora

We support: Spanish, German, Chinese, French, Portuguese, Japanese, view all