Traducir documentos técnicos del español al inglés

Traducción en inglés para todas tus necesidades técnicas

Turnaround speeds from 3 HORAS to 5 DíAS

Traducir la documentación técnica del español al inglés puede ser clave para el éxito de un producto, servicio o empresa en la economía global de hoy en día. Pero la traducción técnica requiere traductores expertos y detallistas. Puedes garantizar traducciones de calidad al trabajar con TranslationPal.

Utilizamos un proceso de dos pasos: primero, nuestro equipo experto de traducción traducirá su documentación técnica del español al inglés de una manera clara y precisa. En segundo lugar, nuestros revisores profesionales redactarán el texto traducido para garantizar precisión y perfeccionar el texto, confirmando al mismo tiempo que la traducción utiliza una terminología y un lenguaje coherente.

Podemos manejar cualquier tipo de documentación técnica en español, entre ellos bases de conocimiento, estudios de factibilidad, planes de negocios, especificaciones técnicas, white papers, glosarios, notas de la versión y más.

Nosotros podemos traducir:

Spanish Translator

Andrea S.
MFA en traducción literaria de la Universidad de Iowa
BA en lenguas romances de la Universidad de Nueva York

Andrea se especializa en traducción del español al inglés. Cuando no está traduciendo o revisando, le gusta viajar, cocinar y leer.

Preguntas frecuentes

¿Cúales tipos de archivos se aceptan?

Aceptamos los siguientes tipos de archivos: Microsoft Word (.doc, .docx), PDF (.pdf), Microsoft PowerPoint (.ppt, .pptx), Microsoft Excel (.xls, .xlsx) y HTML.

¿Quiénes son sus traductores y revisores?

Nuestros traductores y revisores son profesionales que son altamente competentes en su(s) idioma(s) de origen, y que son hablantes nativos de inglés. Muchos de ellos poseen o están cursando estudios de maestría o doctorado en campos de estudio relacionados, como traducción, literatura comparada, o inglés.

Testimonios

"¡Muy útil! Mi certificado fue traducido al inglés con exactitud y me lo entregó a tiempo."

Tyler Kerr

"Fue una traducción difícil que usaba lenguaje complejo. La traducción al inglés es de muy alta calidad. Voy a utilizar una vez más para los proyectos de traducción del español."

José González

Traduce tu documento certificado traducir documentos técnicos del español al inglés al inglés.

Traducir ahora

We support: Spanish, German, Chinese, French, Portuguese, Japanese, view all