En inglés, uno dice "two pairs of eyes are better than one. " En alemán, el dicho es "Zwei Köpfe sind besser als einer." En francés, se dice "deux têtes valent mieux qu'une".
En español, se dice "dos pares de ojos ven más que uno" - y nosotros lo créemos. Es por eso que TranslationPal utiliza un sistema de dos pasos para garantizar traducciones de la más alta calidad.
Primero, tu documento se traduce al inglés por uno de nuestros traductores expertos, quienes tienen años de experiencia con la lengua de origen, así como un inglés excelente.
Una vez que el documento haya sido traducido al inglés, un miembro de nuestro equipo de revisores profesionales asumirá el control. El revisor revisará todo el documento, prestando atención a la gramática, la puntuación, el uso de letras mayúsculas, los tiempos verbales, la ortografía, la estructura de las oraciónes y la claridad.

"Fue una traducción difícil que usaba lenguaje complejo. La traducción al inglés es de muy alta calidad. Voy a utilizar una vez más para los proyectos de traducción del español."
Más testimonios