Traduction d'un document d'adoption en espagnol vers anglais

Des traductions précises des documents d'adoption internationale

Turnaround speeds from 3 HEURES to 5 JOURNéES

Si vous avez adopté un enfant à l'étranger, vous disposerez de documents en espagnol qui pourraient nécessiter une traduction en anglais afin de légaliser l'adoption dans votre pays d'origine. Des certificats de naissance à des décrets d'adoption étrangers, des dossiers médicaux aux certificats de police, TranslationPal peut traduire vos documents d'adoption pour utilisation dans le système juridique ainsi qu'à des fins d'immigration.

Nos traducteurs hautement qualifiés traduiront rapidement et précisément vos documents d'adoption de l'espagnol à l'anglais, et nos correcteurs professionnels veilleront à ce que la traduction soit impeccable et que le document soit correctement formaté.

TranslationPal offre des traductions certifiées pouvant être soumises directement à USCIS À des fins d'immigration.

Nous traduisons:

Spanish Translator

Andrea S.
MFA en traduction littéraire de l'Université de l'Iowa
BA en langues romanes de l'Université de New York

Andrea se spécialise en espagnol en traduction anglaise. Quand elle ne traduit pas ou ne modifie pas, elle aime voyager, se cuire et travailler dans sa liste de livres à lire.

Questions fréquemment posées

Quels types de fichiers acceptez-vous pour la traduction?

Nous acceptons les types de fichiers suivants: Microsoft Word (.doc, .docx), PDF (.pdf), Microsoft PowerPoint (.ppt, .pptx), Microsoft Excel (.xls, .xlsx) et HTML.

Qui sont vos traducteurs et correcteurs?

Nos traducteurs et correcteurs sont des professionnels expérimentés très compétents dans leur (s) langue (s) source, et qui sont des anglophones. Beaucoup d'entre eux possèdent ou poursuivent des diplômes de maîtrise ou des doctorats dans des domaines d'études connexes, tels que la traduction, la littérature comparée ou l'anglais.

Témoignages

"Super utile! Mon certificat a été traduit en anglais avec précision et remis à temps."

Tyler kerr

"Il s'agissait d'une traduction difficile avec un langage complexe. La qualité anglaise est devenue forte. Je vais vous utiliser à nouveau pour les projets de traduction en espagnol".

Jose gonzalez

Obtenez votre document certifié traduction d'un document d'adoption en espagnol vers anglais traduit en anglais.

Traduire maintenant

We support: Spanish, German, Chinese, French, Portuguese, Japanese, view all