If you have legal documents originally written in German, it's critical to have precise, high-quality translations into English so that you can understand the documents and use them in English-speaking legal systems. TranslationPal's experienced translators can tackle any type of legal document, including contracts, wills, trusts, leases, prenuptial agreements, deeds, power of attorney, and more.
TranslationPal's team of professional translators will translate your legal document from German into English, and then our expert proofreaders will review to ensure that the language used is accurate, that the exact meaning has been conveyed in the translation, and that the document is correctly formatted.
TranslationPal offers certified translations that can be used for legal purposes.
BA, Cambridge University
Christopher holds an MA in modern and medieval Languages from the University of Cambridge. He has completed translations across a broad range of subject areas from German and Russian to English. Before working as a translator, Christopher was a German teacher in the South East of England, where he co-authored the paper "Cultural Content and References in the Teaching of German" with Dr. Mark Payne of the University of Sheffield. He enjoys sports on both sides of the pond, political and military history, and seeing his two nieces.
Frequently Asked Questions
What types of files do you accept for translation?
We accept the following file types: Microsoft Word (.doc, .docx), PDF (.pdf), Microsoft PowerPoint (.ppt, .pptx), Microsoft Excel (.xls, .xlsx), and HTML.
Who are your translators and proofreaders?
Our translators and proofreaders are experienced professionals who are highly proficient in their source language(s), and who are native English speakers. Many of them hold or are pursuing Master's degrees or Ph.Ds in related areas of study, such as translation, comparative literature, or English.
"Super helpful! My certificate was translated into English accurately and delivered back on time."Tyler Kerr
"This was a difficult translation with complex language. The English quality came back strong. I will use you again for Spanish translation projects."Jose Gonzalez
"This was a difficult translation with complex language. The English quality came back strong. I will use you again for Spanish translation projects."More testimonials